（´･ω･`）の正しい日本語講座

7： 名無しさん＠そうだ選挙に行こう ：2007/07/29(日) 02:28:43.25 ID:U/iBvP+NO

〜レッスン１　誤字〜

（´･ω･`）「ではまず、誤字から入っていこうか」

（´･ω･`）「誤字……ここで言う誤字はいわゆる、ケアレスミス（不注意による間違い）ではなく、思い込みによる間違いだ」

（　＾ω＾）「思い込みかお？」

（´･ω･`）「そう、百聞は一見にしかずと言うからね、まずは見てみよう」

「すいません」

（´･ω･`）「わかるかい？」

（　＾ω＾）「うーん、よく見かける謝罪の言葉だお」

（´･ω･`）「これは典型的な誤字だね。
正しくは　すみません。
“済まない”から済みません。
“すいません”だと、何を吸わないの？ ってなっちゃう」

（　＾ω＾）「難しいお……」

（´･ω･`）「うん、このような誤字は沢山ある。
これは、実際に声を出すのと書くのでは若干の誤差が生じることにより生まれるんだ」

（　＾ω＾）「もっと知りたいお！」

（´･ω･`）「では、よくあるものを簡単にリストアップしてみようか」

9： 名無しさん＠そうだ選挙に行こう ：2007/07/29(日) 02:30:40.88 ID:U/iBvP+NO

こんにちわ→こんにちは

足元をすくう→足をすくう
〜とゆう→〜という

脳ある鷹は爪を隠す→能ある鷹は爪を隠す

すいません→すみません

三身一体→三位一体

責任転換→責任転嫁

責任追求→責任追及

味あわせる→味わわせる

深い絆→強い絆

極め付け→極め付き

待ちどうしい→待ちどおしい

的を得る→的を射る

（写真等の）焼き回し→焼き増し

喉が乾く→喉が渇く

10： １ ◆lPNf2uTPzw ：2007/07/29(日) 02:32:02.51 ID:U/iBvP+NO

悪戯に時間を費やす→徒（いたずら）に時間を費やす

シュミレーション→シミュレーション

模範回答→模範解答

一部の隙→一分の隙

（くじ等の）当選番号→当籤番号

お待ちどうさま→お待ちどおさま

可愛そう→可哀相／想

返ってよくない→却／反ってよくない

検討違い→見当違い

家宝は寝て待て→果報は寝て待て

知らず知らず→知らず識らず

この後に及んで→この期に及んで

言葉使い→言葉遣い

死に者狂い→死に物狂い

収集がつかない→収拾がつかない

12： １ ◆lPNf2uTPzw ：2007/07/29(日) 02:33:45.27 ID:U/iBvP+NO

（´･ω･`）「他には、そうだね……
これなんてどう思う？」

「申し訳ございません」

（　＾ω＾）「よく聞く言葉だお」

（´･ω･`）「うん、実はこんな言葉ないんだよ。
申し訳ない　で一つの言葉だからね、勝手に変えちゃいけない」

（　＾ω＾）「なるほど……」

（´･ω･`）「さて、どうだい。
間違えたまま覚えていた語はあったかな？」

（　＾ω＾）「半分くらいあったお……」

（´･ω･`）「間違っていても意味は通じるかもしれない。
でもね、見る人が見たらわかっちゃうんだよ」

（　＾ω＾）「これからは間違えないようにするお！」

（´･ω･`）「なお、前述したものは氷山の一角にすぎない。
あくまで、よくある間違いを抜き出しただけということを忘れずにね」

（　＾ω＾）「わかりましたお！！」

（;´･ω･`）（返事だけはいいんだけど、大丈夫かなぁ）

戻る／次のページ