（´･ω･`）の正しい日本語講座

24： ◆lPNf2uTPzw ：2007/07/29(日) 02:48:07.95 ID:U/iBvP+NO

〜レッスン４　爆笑・失笑〜
（´･ω･`）「最近特に多い誤用だね。
まず爆笑から見ていこうか」

「俺は爆笑した

25： ◆lPNf2uTPzw ：2007/07/29(日) 02:49:14.07 ID:U/iBvP+NO

（　＾ω＾）「短すぎて間違いがわからないお」

（´･ω･`）「これは文脈は関係ないんだ。
何故だかわかるかい？」

（　＾ω＾）「……前提が間違っているってことかお？」

（´･ω･`）「グッド！
わかってきたね。
そもそも《爆笑》とは、“大勢の人が一斉に笑いだすこと”を言う。
つまり？」

（　＾ω＾）「一人では使えないお！！」

（´･ω･`）「そう！　一人の場合は《大笑い》だね」

（　＾ω＾）「よく聞く言葉だけに、いかに誤用が多いかわかるお……」

（´･ω･`）「なぁに、これからは間違わないようにしたらいい。
そして、間違ってる人を見つけたら教えてあげようね」

（　＾ω＾）「でも以前、間違いを指摘したら叩かれたことがあるお……」

（´･ω･`）「それについては後程語ろう、次は失笑だ」

26： ◆lPNf2uTPzw ：2007/07/29(日) 02:51:15.89 ID:U/iBvP+NO

（´･ω･`）「さて、失笑だが、例によってこれを見てくれ」

「彼のあまりにも笑えない馬鹿な発言に、僕は失笑した」

（　＾ω＾）「まさに、フンッ！ 馬鹿め！ みたいな感じだお」

（´･ω･`）「うん、いかにも馬鹿にしている感じだよね。
でもこれも、間違い」

（　＾ω＾）「またかお……」

（´･ω･`）「《失笑》、これは文字の形からか、笑いが失われるようなとらえ方をする人が後を絶たない」

（´･ω･`）「しかし、本当の意味は、“（主に笑ってはいけないような場面で）おかしさを堪えきれずに吹き出して笑うこと”
全然違うよね」

（　＾ω＾）「葬式で屁こいちゃった時とかに使うといいのかお？」

（´･ω･`）「そうだね、少なくとも相手を馬鹿にするという意味はない」

（　＾ω＾）「じゃあ、そういう時はなんて表現したらいいのかお？」

（´･ω･`）「そうだな……《冷笑》が一番しっくりくるかな」

（　＾ω＾）「《冷笑》かお」

（´･ω･`）「ただし、小説に絶対はない、必ずしも《冷笑》でないといけないわけじゃないよ、失笑は駄目だけどね」

（　＾ω＾）「わかりましたお！」

戻る／次のページ